دليل معرفة سلامة مريض الزهايمر بالمنزل

دليل معرفة سلامة مريض الزهايمر بالمنزل

Home Care Alzheimer’s Safety Awareness Guide

بقلم / Jill Lettice

ترجمة الباحث / عباس سبتي

نوفمبر 2018

كلمة المترجم :
"  جيل ليتيس "  Jill Lettice " هو مدير  مركز خدمات الرعاية المنزلية  لكبار السن في "   Spring Hills   " ، طرح هذا السؤال :
كيف  تجعل منزلك أمنا عندما يكون لديك مسن مصاب بمرض الزهايمر ؟  في مستهل مقالته هذه ينبه الكاتب أفراد الأسرة الذين لديهم مسن يعاني من  مرض الزهايمر الشديد فيتجول أو يخرج من المنزل دون هدف مما يعرضه للضياع وعدم العودة إلى المنزل بسبب عدم معرفة عنوان المنزل ، هذه الحالة المرضية تحتاج إلى تشخيص إذ قد لا يعاني  أغلب المسنين من هذه الحالة وبالتالي مراقبة المسن الذي يتجول دون هدف  مهمة  .

مقدمة :

من غير المتصور أن نتخيل فقد أحد أفراد الأسرة ( المسن ) ، ولكن دون اتخاذ احتياطات السلامة اللازمة في المنزل للمصاب  بالزهايمر  فأنه يحدث  ذلك في الغالب. معظمنا على دراية بـ نظام "  Amber Alert  "  وهي نشرة تنبيه اختطاف الأطفال المستخدمة في جميع أنحاء الولايات المتحدة ،  تم وضع هذا النظام بعد اختطاف وقتل  طفل اسمه "   Amber Hagerman  " البالغ من العمر 9 سنوات في أرلينغتون بولاية تكساس عام 1996 ، وتم تصميم  هذا النظام لطلب المساعدة من الجمهور / الناس  للعثور بسرعة على الطفل المفقود  .

تم توجيه اهتمام أقل من وسائل الإعلام إلى نظام "التنبيه الفضي ، Silver Alert " ، الذي تم إنشاؤه من أجل التعافي السريع للبالغين المفقودين ، وهم عادة من يعانون من مرض الزهايمر والخرف. سوف يغادر ستة من كل عشرة أشخاص مصابين بالخرف منازلهم أثناء المرض ، وغالباً ما يعرف بتجول المسن خارج المنزل  وغير قادر على العودة من تلقاء نفسه ،  تظهر إحصائية مخيفة أنه ما لم يتم العثور على هذا الشخص المفقود في غضون 24 ساعة ، فإنه قد يصاب بإصابات أو التعرض للهلاك المحقق / الموت .

نظام " التنبيه الفضي " :

يقوم نظام "  التنبيه الفضي ،  Silver Alert "  كما هو الحال مع نشرة "  Amber Alert  " ، بإعلام الجمهور عبر لوحات الإعلانات التليفزيونية والإذاعية على جانب الطريق ، ولكن هناك العديد من خطوات سلامة مرض الزهايمر التي يمكنك اتخاذها لمنع  خروج المسن . تقدم خدمة "  Spring Hills Home Care Services ، وهي قسم من المجتمعات الرئيسية في مدينة Spring Hills ، اقتراحات التوعية بشأن سلامة مرضى الزهايمر والخرف لمقدمي رعاية  كبار السن  أثناء رعايتهم في المنزل .

نصائح وإرشادات :

 اﺳﺗﺋﺟﺎر ﻣﻘدﻣﻲ اﻟرﻋﺎﯾﺔ اﻟﻣﻧزﻟﯾﯾن ، إن أﻣﮐن. لا يوجد راحة بال أفضل من معرفة أن المسن يتم رعايته خلال الساعات التي قد لا يستطيع فيها أفراد الأسرة تقديم رعاية شخصية للمسن بالمنزل . 

تخصيص رعاية نهارية للمسن  أثناء عدم تواجد أفراد الأسرة لفترة  ساعات النهار بالمنزل .

وضع جدول زمني لأفراد العائلة للتناوب على رعاية ومراقبة المسن على مدار اليوم ، هذا الأمر لا يوفر راحة البال لأفراد الأسرة  فحسب بل قد يمنع خروج وتجول المسن خارج المنزل أثناء المراقبة والرعاية

 طرح الأسئلة ذات الصلة على المسن  لتحديد مستوى الارتباك / الوضوح كل يوم ،  الأسئلة التي يجب طرحها مثل : هل تناولت الفطور؟ هل استحممت ؟ هل تشاهد التلفاز؟ هل ستأخذ قيلولة ؟ هل تناولت الغداء؟ مع من تحدثت إليه على الهاتف اليوم؟ إذا كان مستوى الارتباك / الحيرة عالٍ ، فهذا دليل على أن المسن يجب ألا يكون وحيداً  .

الطلب من الجار الذي يسكن بجوار منزل المسن من التوقف في إصدار الأصوات العالية  .

أخذ  مفاتيح السيارة من المسن إذا كانت قيادة السيارة  مصدر قلق لأفراد الأسرة .
ﺗرﮐﯾب أﺟﮭزة إﻧذار عند فتح اﻟباب  الخارجي للمنزل لمعرفة خروج أحد من المنزل لا سيما خروج المسن .  

 الاشتراك في نظام مراقبة الأمن الذي ينبه مغادرة المسن  للمنزل .

بتركيب كاميرات فيديو يمكن لأفراد العائلة معرفة تحركات المسن بالمنزل أثناء العمل على أجهزة الكمبيوتر الخاصة بهم .

الاشتراك  في خدمة مثل "ID Pup" التي تطبع صورة كلب على ملابس المسن و تعرف الشرطة وآخرون أن هذه العلامة تحدد أن الشخص المسن  قد يضل طريقه وفي جيبه عنوان السكن . 

ضع علامة على لوحة  السيارة الخاصة  للمسن وفيها عبارة :"  إذا  شعرت بالتعب والارباك ، يرجى الاتصال بالشرطة" أو وضع ملصقًا على السيارة أثناء قيادة  السيارة ، "تنبيه مهم : إذا كانت هذه السيارة قد خرجت بعد الساعة 8:00 مساءً ، فيرجى إبلاغ الشرطة ".  

إعادة تقييم مستمر للحاجة إلى رعاية المسن  مقابل جدوى عيش المسن لوحده ،  قد تصبح الأمراض المستفحلة مثل مرض الزهايمر ، والاستعداد للتعامل مع هذا المرض  أمر ضروري .