جائحة مزدوجة : العنف
المنزلي في زمن COVID-19
بقلم كارولين بيتينغر لوبيز ، خبيرة CFR وألكسندرا برو
13 مايو 2020
بقلم كارولين بيتينغر لوبيز ، خبيرة CFR وألكسندرا برو
13 مايو 2020
ترجمة / عباس سبتي
فرضت الحكومات في جميع أنحاء العالم عمليات الإغلاق لاحتواء الفيروس التاجي ، لكن هذه القيود نفسها زادت من المخاطر المرتبطة بالعنف المنزلي ، وخاصة بالنسبة للنساء والأطفال والأفراد المثليين.
في جميع أنحاء العالم ، ناشدت الحكومات السكان على البقاء في منازلهم لحماية أنفسهم والآخرين من مرض فيروس التاجي الجديد ، COVID-19. ولكن بالنسبة لضحايا العنف المنزلي - الغالبية العظمى منهم من النساء والأطفال والأفراد المثليين - فإن المنزل هو مكان خطير .
تشير البيانات من العديد
من المناطق بالفعل إلى زيادات كبيرة في حالات العنف المنزلي ، لا سيما بين السكان
المهمشين. خذ على سبيل المثال منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا ، التي لديها أقل
القوانين في العالم التي تحمي النساء من العنف المنزلي. وجد تحليل أجرته هيئة
الأمم المتحدة للمرأة للتأثيرات الجندرية لـ COVID-19 في الأراضي الفلسطينية زيادة في العنف القائم على نوع الجنس ،
وحذر من أن هذا الوباء من المحتمل أن يؤثر بشكل غير متناسب على النساء
، ويؤدي إلى تفاقم المخاطر ونقاط الضعف الموجودة مسبقًا ، وتوسيع عدم المساواة. في
دول أمريكا اللاتينية مثل المكسيك والبرازيل ، يشير ارتفاع عدد المكالمات إلى
الخطوط الساخنة في الشهرين الماضيين إلى زيادة في العنف المنزلي. في غضون ذلك ، من
المحتمل أن يكون انخفاض الشكاوى الرسمية في دول مثل تشيلي وبوليفيا بسبب القيود
المفروضة على الحركة وعدم قدرة أو تردد النساء في طلب المساعدة أو الإبلاغ من خلال
القنوات الرسمية ، وفقًا للأمم المتحدة والمدعين العامين المحليين
في الصين ، تلقى ضباط الشرطة في مدينة جينغتشو ثلاث مرات العديد من مكالمات العنف المنزلي في فبراير الماضي كما في نفس الوقت في عام 2019. بعض البلدان ذات الدخل المرتفع والمتوسط ، مثل أستراليا وفرنسا وألمانيا وجنوب إفريقيا و وقد أبلغت الولايات المتحدة أيضًا عن زيادات كبيرة في تقارير العنف المنزلي منذ تفشي كوفيد -19
من المهم أن نتذكر أن
العنف المنزلي كان جائحة عالميًا قبل فترة طويلة من تفشي COVID-19. وفقًا للبيانات التي جمعتها الأمم المتحدة [PDF] ، تعرضت 243 مليون امرأة وفتاة تتراوح أعمارهن بين الخامسة عشرة
والتاسعة والأربعين في جميع أنحاء العالم للعنف الجنسي أو الجسدي من قبل شريك حميم
في الاثني عشر شهرًا الماضية. بعبارة أخرى ، واحدة من كل ثلاث نساء [PDF] تعرضت للعنف الجسدي أو الجنسي في مرحلة ما من حياتها. يواجه
الأفراد من المثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسانية
وثنائيي الجنس مستويات مماثلة من العنف
ينظر الناس من نوافذ شقتهم لإظهار
الامتنان للعاملين في مجال الرعاية الصحية أثناء تفشي الفيروس التاجي في مدريد ،
إسبانيا. سوزانا فيرا / رويترز
شارك
اليوم ، أدت أعداد متزايدة من المرضى ، وتزايد البطالة ، وزيادة القلق والضغط المالي ، وندرة الموارد المجتمعية ، إلى تمهيد الطريق لأزمة العنف المنزلي المتفاقمة. يجد العديد من الضحايا أنفسهم معزولين في منازل عنيفة ، دون الوصول إلى الموارد أو شبكات الأصدقاء والعائلة. يمكن أن يعاني المسيئون من ضغوط وضغوط مالية متزايدة ، وزيادة استهلاكهم للكحول أو المخدرات ، وشراء أو تخزين البنادق كإجراء طارئ. وصف الخبراء "جائحة غير مرئي" للعنف المنزلي خلال أزمة COVID-19 بأنه "قنبلة موقوتة" أو "عاصفة كاملة
شارك
اليوم ، أدت أعداد متزايدة من المرضى ، وتزايد البطالة ، وزيادة القلق والضغط المالي ، وندرة الموارد المجتمعية ، إلى تمهيد الطريق لأزمة العنف المنزلي المتفاقمة. يجد العديد من الضحايا أنفسهم معزولين في منازل عنيفة ، دون الوصول إلى الموارد أو شبكات الأصدقاء والعائلة. يمكن أن يعاني المسيئون من ضغوط وضغوط مالية متزايدة ، وزيادة استهلاكهم للكحول أو المخدرات ، وشراء أو تخزين البنادق كإجراء طارئ. وصف الخبراء "جائحة غير مرئي" للعنف المنزلي خلال أزمة COVID-19 بأنه "قنبلة موقوتة" أو "عاصفة كاملة
ما هو تأثير ضحايا العنف
المنزلي على الخدمات الاجتماعية؟
لقد شهدت المدن في جميع أنحاء العالم زيادة كبيرة في الطلب على الخدمات والمساعدات الاجتماعية ، وخاصة من الأشخاص الذين يعانون من أوضاع هشة والذين قد لا يكونون مؤهلين قانونًا للرعاية الاجتماعية. وفي الوقت نفسه ، فإن مقدمي الخدمات الاجتماعية والصحية والقانونية - مثل الملاجئ ، وبنوك الطعام ، ومكاتب المساعدة القانونية ، ومراكز رعاية الأطفال ، ومرافق الرعاية الصحية ، ومراكز أزمات الاغتصاب - مرهقة وقليلة العمالة. بعض الملاجئ ممتلئة. تم تحويل الآخرين إلى مرافق صحية.
نظرًا لأن السجون أصبحت بؤرًا لانتشار COVID-19 ، فإن بعض سلطات العدالة الجنائية توقف الاعتقالات وتفرج عن السجناء. هذه تدابير بالغة الأهمية للصحة العامة يجب أن تكون مصحوبة بوسائل بديلة لمنع العنف المنزلي ومقاطعته ، مثل تقييمات المخاطر الفردية ، والجهود المبذولة لإبلاغ الضحايا عن الإفراج عن السجناء المعلقة ، ودعم تخطيط السلامة للضحايا. ما لم تقدم الحكومات ما يكفي من التوجيه والموارد والتدريب للسلطات المحلية ، سيظل الناس أكثر عرضة لخطر العنف المنزلي
لقد شهدت المدن في جميع أنحاء العالم زيادة كبيرة في الطلب على الخدمات والمساعدات الاجتماعية ، وخاصة من الأشخاص الذين يعانون من أوضاع هشة والذين قد لا يكونون مؤهلين قانونًا للرعاية الاجتماعية. وفي الوقت نفسه ، فإن مقدمي الخدمات الاجتماعية والصحية والقانونية - مثل الملاجئ ، وبنوك الطعام ، ومكاتب المساعدة القانونية ، ومراكز رعاية الأطفال ، ومرافق الرعاية الصحية ، ومراكز أزمات الاغتصاب - مرهقة وقليلة العمالة. بعض الملاجئ ممتلئة. تم تحويل الآخرين إلى مرافق صحية.
نظرًا لأن السجون أصبحت بؤرًا لانتشار COVID-19 ، فإن بعض سلطات العدالة الجنائية توقف الاعتقالات وتفرج عن السجناء. هذه تدابير بالغة الأهمية للصحة العامة يجب أن تكون مصحوبة بوسائل بديلة لمنع العنف المنزلي ومقاطعته ، مثل تقييمات المخاطر الفردية ، والجهود المبذولة لإبلاغ الضحايا عن الإفراج عن السجناء المعلقة ، ودعم تخطيط السلامة للضحايا. ما لم تقدم الحكومات ما يكفي من التوجيه والموارد والتدريب للسلطات المحلية ، سيظل الناس أكثر عرضة لخطر العنف المنزلي
ما الذي يمكن للدول أن
تفعله لحماية أولئك المعرضين لخطر العنف المنزلي وسط الوباء؟
وكما أكدت لجنة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان والأمم المتحدة ، يجب على البلدان أن تدمج المنظور الجنساني في استجاباتها لأزمة COVID-19. وقد اتخذت العديد من البلدان والمنظمات غير الحكومية بالفعل خطوات مبتكرة في هذا الاتجاه. تستخدم الحملات الجديدة أيضًا وسائل التواصل الاجتماعي لنشر الوعي بالموارد المتاحة للناجين ، بما في ذلك الخطوط الساخنة والتقارير القائمة على الرسائل النصية وتطبيقات الهاتف المحمول.
أدى التباعد الاجتماعي إلى زيادة اعتماد الناس على التكنولوجيا وغير الطريقة التي يتم بها توفير الصحة النفسية والقانونية والخدمات الاجتماعية الأخرى للناجين غير القادرين على مغادرة منازلهم. مع تعطل نظام العدالة الجنائية ، تحولت الدول إلى جلسات المحكمة الافتراضية ، ويسرت الطرق عبر الإنترنت للحصول على أوامر الحماية ، وأبلغت عن نواياها في الاستمرار في توفير الحماية القانونية للناجين.
للمضي قدمًا ، من المهم أن تدعم الدول تطوير آليات إبلاغ بديلة ؛ توسيع خيارات المأوى ؛ تعزيز قدرات قطاعي الأمن والعدالة ؛ الحفاظ على خدمات الصحة الجنسية والإنجابية الحيوية ، حيث غالباً ما يتم تحديد ضحايا العنف المنزلي والجنسي ودعمهم ؛ دعم المجموعات النسائية المستقلة ؛ تمويل تدابير الأمن الاقتصادي للعاملات ، ولا سيما العاملات في الخطوط الأمامية للوباء أو في الاقتصاد غير الرسمي ، والفئات الأخرى المتضررة بشكل غير متناسب من الوباء ، مثل المهاجرات واللاجئات والمشردات والنساء المتحولات ؛ وجمع بيانات شاملة عن التأثير الجندري كوفيد -19
وكما أكدت لجنة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان والأمم المتحدة ، يجب على البلدان أن تدمج المنظور الجنساني في استجاباتها لأزمة COVID-19. وقد اتخذت العديد من البلدان والمنظمات غير الحكومية بالفعل خطوات مبتكرة في هذا الاتجاه. تستخدم الحملات الجديدة أيضًا وسائل التواصل الاجتماعي لنشر الوعي بالموارد المتاحة للناجين ، بما في ذلك الخطوط الساخنة والتقارير القائمة على الرسائل النصية وتطبيقات الهاتف المحمول.
أدى التباعد الاجتماعي إلى زيادة اعتماد الناس على التكنولوجيا وغير الطريقة التي يتم بها توفير الصحة النفسية والقانونية والخدمات الاجتماعية الأخرى للناجين غير القادرين على مغادرة منازلهم. مع تعطل نظام العدالة الجنائية ، تحولت الدول إلى جلسات المحكمة الافتراضية ، ويسرت الطرق عبر الإنترنت للحصول على أوامر الحماية ، وأبلغت عن نواياها في الاستمرار في توفير الحماية القانونية للناجين.
للمضي قدمًا ، من المهم أن تدعم الدول تطوير آليات إبلاغ بديلة ؛ توسيع خيارات المأوى ؛ تعزيز قدرات قطاعي الأمن والعدالة ؛ الحفاظ على خدمات الصحة الجنسية والإنجابية الحيوية ، حيث غالباً ما يتم تحديد ضحايا العنف المنزلي والجنسي ودعمهم ؛ دعم المجموعات النسائية المستقلة ؛ تمويل تدابير الأمن الاقتصادي للعاملات ، ولا سيما العاملات في الخطوط الأمامية للوباء أو في الاقتصاد غير الرسمي ، والفئات الأخرى المتضررة بشكل غير متناسب من الوباء ، مثل المهاجرات واللاجئات والمشردات والنساء المتحولات ؛ وجمع بيانات شاملة عن التأثير الجندري كوفيد -19
كيف يحتمل أن يؤثر الوباء
على التقدم طويل المدى نحو إنهاء العنف المنزلي؟
أصبح المسؤولون المنتخبون والجمهور الآن أكثر وعياً بهذا الوباء غير المرئي من ذي قبل ، والعلاقة بين انعدام الأمن الجسدي وانعدام الأمن الاقتصادي أصبحت فجأة ملموسة أكثر للأشخاص الذين ربما كانوا أقل عرضة للعنف المنزلي. هناك الآن فرصة فريدة لتسليط الضوء على الأبعاد الاقتصادية للعنف المنزلي والعنف القائم على نوع الجنس ، وإنشاء صمامات أمان مالية للضحايا ، والنظر في النهج غير الصحية الموجهة نحو الصحة العامة والتي تعالج الوقاية والأسباب الجذرية.
وفي الوقت نفسه ، فإن هذا الوباء لديه القدرة على الاستمرار في تهميش الناجين من العنف المنزلي الذين هم في أمس الحاجة إلى الدعم وسط ما يمكن أن يصبح أكبر أزمة اقتصادية عالمية في التاريخ الحديث. بالنسبة للناجين ، وخاصة أولئك المهمشين أو الذين يعانون من نقص الخدمات ، يمكن للوباء أن يعزز عدم ثقتهم في النظم الرسمية ويعزلهم أكثر. سيكون إصلاح تلك العلاقات تحديًا كبيرًا يتطلب إصلاحًا شاملاً للنهج التقليدية للوقاية والاستجابة والعلاج. تحتاج الحكومات والمنظمات غير الحكومية والقطاع الخاص إلى دمج منظور حقوق الإنسان والنوع الاجتماعي في جميع استجابات COVID-19 وهياكل التمويل الخاصة بها لمعالجة هذا الواقع الجديد .
أصبح المسؤولون المنتخبون والجمهور الآن أكثر وعياً بهذا الوباء غير المرئي من ذي قبل ، والعلاقة بين انعدام الأمن الجسدي وانعدام الأمن الاقتصادي أصبحت فجأة ملموسة أكثر للأشخاص الذين ربما كانوا أقل عرضة للعنف المنزلي. هناك الآن فرصة فريدة لتسليط الضوء على الأبعاد الاقتصادية للعنف المنزلي والعنف القائم على نوع الجنس ، وإنشاء صمامات أمان مالية للضحايا ، والنظر في النهج غير الصحية الموجهة نحو الصحة العامة والتي تعالج الوقاية والأسباب الجذرية.
وفي الوقت نفسه ، فإن هذا الوباء لديه القدرة على الاستمرار في تهميش الناجين من العنف المنزلي الذين هم في أمس الحاجة إلى الدعم وسط ما يمكن أن يصبح أكبر أزمة اقتصادية عالمية في التاريخ الحديث. بالنسبة للناجين ، وخاصة أولئك المهمشين أو الذين يعانون من نقص الخدمات ، يمكن للوباء أن يعزز عدم ثقتهم في النظم الرسمية ويعزلهم أكثر. سيكون إصلاح تلك العلاقات تحديًا كبيرًا يتطلب إصلاحًا شاملاً للنهج التقليدية للوقاية والاستجابة والعلاج. تحتاج الحكومات والمنظمات غير الحكومية والقطاع الخاص إلى دمج منظور حقوق الإنسان والنوع الاجتماعي في جميع استجابات COVID-19 وهياكل التمويل الخاصة بها لمعالجة هذا الواقع الجديد .
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق