اختيار نوع الرعاية بالمنزل للمسن

اختيار نوع الرعاية  بالمنزل للمسن

Choosing In-Home Care

بقلم / Barbara Schuh, CMC

ترجمة الباحث : عباس سبتي

كلمة المترجم :

في هذه المقالة تم عرض خيارات نوع الرعاية للمسنين في المنازل ، حيث أن المقالة تبين كيف يختار أفراد العائلة نوع الرعاية للمسن حسب ظروف العائلة وحسب ظروف وصحة المسن ، لذا هذه المقالة تعرض أنواع الرعاية المنزلية السائدة في الغرب لا سيما في الولايات المتحدة ، حيث توجد العديد من شركات الرعاية الخاصة وبالتالي ليس المهم أي رعاية وإنما كيف تناسب هذه الرعاية ظروف المسن الصحية والفكرية والاجتماعية والاقتصادية ..

وبدورنا نحاول أن نعرض هذه الأنواع كي يدرك أفراد الأسرة أهمية الرعاية للمسن خاصة في المنزل وما دورهم في هذه الرعاية ، كذلك تنبيه شركات الرعاية الخاصة إلى تتبنى أنواع الرعاية لكبار السن لا سيما الرعاية الصحية والشخصية والاجتماعية والتكنولوجية  بالمنزل ،  خاصة وأن هناك توجهاً عاماً بالنسبة لدول العالم في الحث على الرعاية المنزلية للمسن بدلاً من نقله إلى مؤسسة دار الرعاية .   

مقدمة :

من أصعب القرارات التي يتخذها  الشباب عندما يكون الاهتمام والرعاية بالآباء المسنين  فيما يعرف بالرعاية المنزلية وذلك ضمن الخيارات المطروحة الكثيرة .  بشكل أساسي ، هناك ثلاثة خيارات رئيسية للرعاية في المنزل: الإيجار الخاص ، وكالات الإحالة المحلية وشركات الخدمات الكاملة. من المهم أن فهم الاختلافات بين كل منها وما الذي ينفع  المسن ومقدم الرعاية على حدٍ سواء.

تأجير الرعاية بالمنزل :  In-Home Care: Private Hire

مع مسؤول الرعاية الخاص ، تصبح العائلة أو كبار السن مسؤولين عن جميع خطوات عملية التوظيف. يجب عليهم  نشر الإعلان وإجراء المقابلات وعرض الشروط . بمجرد اختيار مقدم الرعاية ، يجب على الشخص الأكبر سنًا أو فرد من العائلة التفاوض بشأن الجدول الزمني والراتب وغير ذلك .

إن العقد المكتوب الذي وقعه الطرفان ، والذي يحدد بوضوح جميع الواجبات والحقوق للطرفين ، أمر حتمي. وتقع المسؤولية عادة على عاتق العميل عندما يتعلق الأمر بضرائب الرواتب ، والضمان الاجتماعي ، وضرائب البطالة ، وتكاليف تعويض العمال. لا بد من الحصول على متسابق على بوليصة التأمين على منزلك لحماية الأصول الخاصة بك إذا كان أي شيء يجب أن يحدث للتأجير الخاص في منزلك.

على الرغم من أن الاستئجار للرعاية قد يكون فعالا من حيث التكلفة ، إلا أن مخاطر السلامة هي الأهم وخاصة عندما يعيش كبار السن بمفردهم بدون عائلة داعمة أو يكون هناك ضعف في التقدير من جانب كبار السن. يتم تقليل المخاطر بشكل كبير عندما يكون أحد أفراد العائلة قادرًا على الإشراف على مقدم الرعاية. ومديرو رعاية المسنين المهنية هم أيضاً مشرفون ممتازون عندما لا تكون الأسرة لها دراية متاحة.

"  "عند اختيار الرعاية المنزلية لنفسك أو لأحد المسنين لديك ، تذكر أن تأخذ في الاعتبار المخاطر التي تواجه  كبار السن والمشاركة العائلية ".

 الإحالة إلى الرعاية المنزلية :  In-Home Care: Domestic Referral Agencies

وكالات الإحالة المحلية هي في الأساس تهتم بالرعاية . يقوم العميل بالاتصال بمسئول الخدمة ويتم وضع مقدم الرعاية في المنزل مقابل رسم توظيف وأحيانًا رسوم إدارية مستمرة. إلا أن وكالات الإحالة لا تستخدم مقدم الرعاية. ويصبح العميل صاحب العمل ، وهو على غرار الموظف الخاص ، مسؤول عن الضرائب على المرتبات ، والتأمين الاجتماعي والتأمين ضد البطالة وتعويض العمال. لدى بعض وكالات الإحالة حسابات ثقة حيث يدفع العميل للوكالة ، ثم تقوم الوكالة بدفع مقدم الرعاية ، وأحيانًا تقوم بإعداد خدمة ضريبية للعميل ، ولكن العميل لا يزال هو صاحب العمل. بما أن وكالات الإحالة ليست من أصحاب العمل ، فهي لا تشرف على مقدم الرعاية. هذا يزيد من مخاطر السلامة. مثل استئجار خاص ، من المهم أن يقوم أحد أفراد العائلة أو مدير رعاية المسنين بالإشراف على هذه الرعاية .

الخدمة الكاملة للرعاية المنزلية :   In-Home Care: Full Service Agencies

توظف وكالات الخدمات الكاملة مقدمي الرعاية. إنهم يستأجرون ويراقبون ويشرفون على الموظفين في منزل كبار السن. بصفتها رب العمل ، فإن وكالة الخدمات الكاملة هي المسؤولة عن جميع ضرائب الرواتب والضمان الاجتماعي وتعويضات العمال والتأمين ضد البطالة. يجب أن تكون وكالة الخدمات الكاملة الجيدة قادرة على إنتاج نسخة من التأمين الخاص بالمسئولية وتحمل نوع من السند. يتم الإشراف من خلال الوكالة ، حيث تقدم بعض الوكالات مديري الرعاية الذين يشرفون مباشرة على حالات العملاء ، وبالتالي يقلل من المخاطر على المستهلك. عادة ما تكون تكلفة وكالة خدمات كاملة أعلى من وكالة خاصة أو وكالة إحالة محلية بسبب هذه العوامل ، ومع ذلك فإن الخطر أقل بشكل أساسي  .

"عقد مكتوب ، وقعه كلا الطرفين ، يحدد بوضوح جميع الواجبات والحقوق ، أمر حتمي " .

عند اختيار الرعاية المنزلية لنفسك أو لشخص مسن  ، تذكر أن تدرك مستوى المخاطر الذي يواجه كبار السن والمشاركة العائلية في معرفة بنود العقد ، ويتعرف أفراد العائلة على أفضل خدمة للمسن بعد زيارة العديد من الوكالات المحتملة. أخيرًا ، فكر في المستقبل - لا تنتظر أن تبدأ الأزمة في البحث عن أفضل رعاية منزلية لك أو لأحد أفراد أسرتك.