الأحد، 17 مايو 2020

العنف الجنسي في تجربة إبولا




 

العنف الجنسي والمنزلي في تجربة إبولا "  Ebola "

بقلم / Monica Adhiambo Onyango, Alexandra Regan

ترجمة : عباس سبتي

مايو 2020

 

كلمة المترجم :

تم إجراء بحث إضافي بواسطة ألكسندرا ريغان ، مرشحة ماجستير في الصحة العامة في كلية الصحة العامة بجامعة بوسطن

 

إن جائحة COVID-19 هو كارثة عطلت بشدة الأداء الطبيعي للسكان في جميع أنحاء العالم واستمرت في الانتشار العشوائي.
يهدد تفشي الأمراض مثل
COVID-19 صحة الجميع. لكن النساء والفتيات يتأثرن بشكل غير متناسب. أثناء الأوبئة ، فإن التدابير ذاتها المتخذة لحماية السكان وإبقاء النظم الصحية طافية تترك النساء والفتيات عرضة للعنف بشكل خاص.
إن العنف الجنسي والجنساني هو نتيجة خفية لوباء
COVID-19. بما أن المجتمعات في جميع أنحاء العالم مجبرة على البقاء في المنزل ، تتعرض النساء والفتيات لخطر متزايد من العنف المنزلي ، وعنف الشريك الحميم ، وإساءة معاملة الأطفال ، وغير ذلك من أشكال العنف الجنسي وعنف ضد الإناث .

أن الكوارث تؤدي إلى تفاقم عدم المساواة بين الجنسين والتسلسل الهرمي للسلطة ، فقد يتفاقم العنف في المنزل حيث يزيد الحجر الصحي المطول والضغوط الاقتصادية من التوتر في الأسرة. يتم عزل النساء والفتيات عن الأشخاص والموارد التي يمكن أن تساعدهن ، ولديهن فرص قليلة لإبعاد أنفسهن عن المعتدين عليهن.
أثناء الأوبئة ، يصعب على العاملين في مجال الصحة الجنسية والإنجابية فحص العنف الجنسي والجنساني بشكل مناسب. وتعطلت مسارات الإحالة إلى الرعاية.
يظهر بحثنا أنه لوحظت زيادة في العنف الجنسي والجنساني خلال تفشي الإيبولا 2013-2015 في غرب أفريقيا. خلال تلك الفاشية ، ركزت جهود الاستجابة على احتواء المرض

كان هذا التركيز مهمًا ، ولكن لم يتم وضع بروتوكولات لحماية الفتيات والنساء من العنف أثناء تفشي المرض. تم وضع الحجر الصحي وإغلاق المدارس لاحتواء انتشار المرض. وقد ترك ذلك النساء والفتيات المراهقات عرضة للإكراه والاستغلال والاعتداء الجنسي.
هناك بالفعل قلق من أن
COVID-19 يؤدي إلى زيادة العنف الجنسي وعنف الإناث ( الفتيات والنساء )

 

ارتفاع مستويات العنف
لا يبدأ العنف الجنسي وعنف النساء  بكوارث مثل
COVID-19. لكن الفوضى وعدم الاستقرار الذي تسببه يجعل النساء والفتيات أكثر عرضة للخطر.
دق الأمين العام للأمم المتحدة ، أنطونيو غوتيريس ، ناقوس الخطر بشأن "تصاعد عالمي مرعب" للعنف المنزلي.
في كينيا ، ازدادت حالات العنف الجنسي والجنساني والعائلي بشكل ملحوظ منذ أن بدأت البلاد في التصدي للفيروس. في الصين ، تضاعفت تقارير العنف المنزلي تقريبًا بعد أن تم إغلاق المدن ، مع ارتباط 90 ٪ بالوباء.
زادت مكالمات خط المساعدة في ماليزيا ولبنان وفرنسا والأرجنتين وقبرص وسنغافورة. يشير الانخفاض الحاد في المكالمات في إيطاليا إلى أن الإغلاق منع العديد من النساء من طلب المساعدة
 ووفقًا لمنظمة الصحة العالمية ، فإن 35٪ من النساء حول العالم قد تعرضن بالفعل لشكل من أشكال العنف الجنسي والجنساني في حياتهن. في بعض حالات الأزمات ، ارتفع هذا الرقم إلى أكثر من 70%

.

تجربة الإيبولا
لوحظت زيادات في العنف الجنسي والجنساني خلال فاشية الإيبولا 2013-2015 في غرب أفريقيا. من الصعب الحصول على التقديرات المتعلقة بالنطاق وقلة الإبلاغ عنها بشكل كبير. تم تجاهل الناجيات من العنف حيث أحصى العاملون الصحيون عدد حالات إيبولا.
وفقًا لبعض التقارير ، أفادت غينيا عن زيادة بنسبة 4.5٪ في العنف الجنسي والعنف القائم على النوع الاجتماعي ومرتين من حالات الاغتصاب. في أكثر الأحيان ، كان هذا العنف واضحًا فقط من خلال عواقبه المدمرة على النساء والفتيات.
في أعقاب إيبولا ، شهدت كل من سيراليون وليبيريا ارتفاعًا في معدلات حمل المراهقات

إن أوجه التشابه بين الاستجابة للإيبولا و COVID-19 مذهلة. توقفت البنية التحتية للصحة العامة خلال الإيبولا بشكل حاد. في محاولة يائسة للسيطرة على الفيروس ، استخدمت الحكومات العديد من استراتيجيات التباعد الاجتماعي الحالية. وشمل ذلك إغلاق المدارس وحظر التجول والحجر الصحي.
مع انتشار فيروس الإيبولا في جميع أنحاء غرب أفريقيا ، فشلت جهود الإغاثة المثقلة بالأعباء في تفسير السكان المعرضين للخطر بشكل خاص. تم تجاهل احتياجات النساء والفتيات ، لا سيما فيما يتعلق بالعنف الجنسي والعنف القائم على نوع الجنس ، إلى حد كبير في الاستجابة والتخطيط للتعافي.
انتظرت العديد من المنظمات حتى أصبح الإيبولا تحت السيطرة قبل معالجة هذه الاحتياجات. بحلول ذلك الوقت كان قد فات

 

الدروس المستفادة
كان أحد الدروس الرئيسية المستفادة من تفشي فيروس إيبولا أن الأوبئة تترك النساء والفتيات بشكل خاص عرضة للعنف. إن الأخطاء التي حدثت أثناء وباء الإيبولا هي دروس قيّمة في استجابة
COVID-19.
يجب على الحكومات ضمان حماية النساء والفتيات منذ بداية الوباء. ومع ذلك ، فإن النهج من القمة إلى القاعدة لا يكفي. ويلزم دمج مبادرات المنع والتخفيف عبر القطاعات.
وجدت الأبحاث أن المجموعات النسائية المستقلة هي العامل الوحيد الأكثر أهمية في معالجة العنف ضد النساء والفتيات. في ضوء ذلك ، يجب إشراك النساء والفتيات في تطوير وتقديم الخدمات خلال
COVID-19. وينبغي جمع بيانات شاملة عن التأثير الجندري ( تأثير عنف ضد  الإناث )

يجب تصنيف جميع خدمات الحماية للنساء والفتيات على أنها "ضرورية" أثناء أي كارثة. تعد الخطوط الساخنة للعنف المنزلي ، والمساحات الآمنة ، وخدمات الصحة الجنسية والإنجابية ، ومسارات الإحالة ، وآليات العدالة ضرورية في أوقات ما قبل الوباء ، وهي أكثر أهمية في الأزمات.
ينبغي أن تحدد الحكومات المنظمات التي تركز بالفعل على العنف الجنسي والجنساني وأن تزودها بالأدوات والموارد لمواصلة دعم النساء والفتيات أثناء الوباء. نظرًا لأن التباعد الاجتماعي يحد من فرص الفحص ، يجب على هذه المنظمات استكشاف طرق دخول بديلة للنساء للحصول على الرعاية ، خاصة في أماكن مثل محلات السوبر ماركت والصيدليات.
بما أن المستشفيات والعيادات تتعامل مع المرضى المصابين ، يجب أن يتعاون القطاع الصحي مع منظمات العنف ضد المرأة لتقديم الخدمات بشكل إبداعي وتعزيز مسارات الإحالة وفقًا لإجراءات التخفيف من الفيروسات

يجب أن تكون الرعاية السريرية عالية الجودة للناجين متاحة في جميع الأوقات. يجب على حراس البوابات المجتمعية ، بما في ذلك القادة الدينيون والتقليديون والنساء والقادة الشباب ، أن يلعبوا دورًا رئيسيًا في كل من مبادرات التخفيف من الفيروسات والعنف. يمكنهم أيضًا العمل كمجموعات إنذار وإنذار مبكر داخل المجتمع.
يجب تدريب العاملين في الخطوط الأمامية على التعرف على حالات العنف الجنسي والجنساني وإحالتها بأمان. ويجب أن تكون النساء على دراية بالمخاطر المتزايدة خلال أوقات الأزمات ، وأين يمكن الحصول على المساعدة.
لا تنتهي عواقب العنف الجنسي والجنساني عند احتواء الأزمات الطبية. سيكون تأثير
COVID-19 واسع النطاق ، وطويل الأمد ، ومن المرجح أن يكون جيلًا. يجب أن يضمن تخطيط الاستجابة والاسترداد عدم نسيان الأشخاص الأكثر تأثراً بـ COVID-19.


 

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق